SISTRIX è il leader del mercato e dell’innovazione per quanto riguarda i software SEO. Da oltre 10 anni forniamo ai nostri clienti una piattaforma SaaS per aiutarli a farsi trovare più facilmente nei motori di ricerca, ponendo da sempre il nostro prodotto e gli utenti al centro del nostro business. Questa storia di successo vorremmo continuarla con te!
Con circa 50 dipendenti lavoriamo per le pari opportunità e la trasparenza nel mondo delle piattaforme online come Google e Amazon. In qualità di azienda di medie dimensioni e a gestione autonoma aiutiamo i clienti in più di 40 paesi dalla nostra sede nel centro di Bonn.
Principali mansioni
- Sei responsabile della corretta traduzione di articoli di Digital Marketing e SEO dal tedesco allo spagnolo, italiano, francese o inglese.
- Hai voglia di imparare come si ottimizza un sito web per i motori di ricerca e vuoi mettere alla prova le tue conoscenze.
- Ci sostieni nella fase di creazione, aggiornamento e preparazione dei contenuti per i vari canali di comunicazione online (social media, newsletter, blog).
- Ci aiuti a sviluppare ulteriormente il nostro brand per raggiungere una maggiore diffusione dei nostri servizi e prodotti.
Il tuo profilo
- Sai spagnolo, italiano, francese o inglese a livello madrelingua.
- Hai delle ottime conoscenze linguistiche in tedesco e in inglese, sia scritte che orali.
- Studi marketing, Media Studies (Medienwissenschaft), amministrazione aziendale (BWL), scienze della comunicazione (Kommunikation) o un altro corso di studi simile all’università o in una Fachhochschule.
- Hai un talento naturale per le lingue, un’elevata affinità con il web e ti piace scrivere e tradurre testi.
- Sai come muoverti sui social media.
- Affidabilità, iniziativa personale e creatività fanno parte dei tuoi punti di forza.
- Ti piace lavorare in un team.
- Sei disponibile a lavorare nel nostro ufficio di Bonn.
Cosa puoi aspettarti da noi?
- Orario di lavoro flessibile dal lunedì al venerdì, tra le 8 e le 17.
- PC e tutto ciò che ti serve per lavorare in ufficio.
- Un’introduzione adatta in base alla tua precedente esperienza, feedback regolari e costruttivi e soluzioni rapide grazie a gerarchie piatte.
- Opportunità di formazione e sviluppo individuali in un settore in crescita.
- Da SISTRIX puoi combinare una mentalità da start-up con una sicurezza a lungo termine. Siamo leader di mercato da oltre 10 anni e lo rimarremo.
- … e molto altro ancora
Sei interessato/a? Allora non vediamo l’ora di ricevere la tua candidatura!
