Kurz nachdem das November Core Update fertig ausgerollt war, hat Google überraschend ein weiteres Update angekündigt: das Dezember 2024 Core Update. Die Ausrollung in die Google-Suchergebnisse begann am 12.12. Wie üblich gibt Google dafür einen Zeitraum von zwei Wochen an.
Google macht keine Angaben dazu, welche Teile des Suchalgorithmus mit diesem Core Update verbessert werden. Im Gegensatz zum November-Update sehen wir jedoch bereits seit dem ersten Tag deutliche Verschiebungen in den SERPs.
Auch wenn sich die Entwicklungen in den nächsten Tagen erfahrungsgemäß noch fortsetzen und festigen werden, zeichnen sich jetzt schon klare Veränderungen ab. So scheint der Kreativmarktplatz Etsy zu den Verlierern zu gehören, während das Branchenbuch WLW zulegen konnte. Wir verfolgen die Entwicklungen aufmerksam und halten euch auf dem Laufenden.
Verlierer des Google Core Updates: Automatisierte Reddit-Übersetzungen
Während Reddit in den USA bereits seit über einem Jahr massiv an Sichtbarkeit gewinnt und inzwischen die drittsichtbarste Domain ist, zeigt sich diese Entwicklung in den nicht-englischsprachigen Ländern Europas erst seit einigen Monaten.
Der Hauptgrund für den aktuellen Sichtbarkeitszuwachs von Reddit in Europa: Automatisierte Übersetzungen der englischsprachigen Inhalte. Wie Roland letzten Monat auf OMR gezeigt hat, nutzt Reddit KI-basierte Übersetzungen, um Inhalte für Länder bereitzustellen, in denen es nur wenige landessprachliche Beiträge gibt. Mit dieser Strategie konnte die Plattform bislang stark wachsen.
Doch diese Entwicklung scheint mit dem Google Core Update vom Dezember 2024, das seit letzter Woche ausgerollt wird, zumindest vorerst gestoppt. Der Teil der Reddit-Sichtbarkeit, der auf den automatisierten Übersetzungen basiert, ist seitdem deutlich zurückgegangen – in Deutschland beispielsweise von 77 auf aktuell nur noch 56 Sichtbarkeitspunkte.
Interessant dabei: Dieser Verlust wirkt sich nicht vollständig auf die Gesamtdomain aus. Stattdessen rankt Google nun verstärkt andere, nicht übersetzte Inhalte von Reddit. Das erinnert ein wenig an den sogenannten „Wikipedia.org-Bonus“: Sobald Inhalte von dieser Domain verfügbar sind, ranken sie – unabhängig davon, wie gut oder schlecht sie sind.
